Jainkoaz eta hizkuntzaz egin du gogoeta Irastortzak 'Izendaezinaz' liburuan

DV. saiakera liburua plazaratu du Tere Irastortzak. Jainkoa du hasierako gogoetagaia, eta handik abiatuta azkenean hizkuntzari berari buruz egiten du gogoeta. «Azkenean, izendaezina hizkun-tza bera da» eta «euskaraz izan ez balitz ez nuen idatziko lan hau», esan zituen atzoko aurkezpenean.

Juan Zelaia saiakera sariketan finalista gertatu zen lan hau eta Pamiela etxeak eman du argitara.

Liburua idazteko, askotan jo du Eliza katolikoaren katiximara; Bibliara ere, sarri. Oso lagungarri izan ditu, atzo esan zuenez, berak euskaratutako bi idazle: Marina Tsvietaeva eta Edmond Jabès, azken hau judua. «Euskal emakume baten ikuspegi sor-tzailea dago hemen», adierazi zuen baita ere.

Pamiela argitaletxearen izenean, Jose Angel Irigarayk esan zuen «modu ez-linealean» idatzi duela Irastortzak.