Eibar

El primer diccionario de fútbol en euskera, de la mano del Eibar

La SD Eibar presentó ayer el primer diccionario de fútbol español-euskera, una iniciativa pionera que busca fomentar el uso de la lengua dentro y fuera del campo. El proyecto, que surge en el marco de la actividad Euskararen Baloia, pretende acercar el idioma a los jóvenes aficionados al fútbol y reforzar su presencia en el ámbito deportivo.

El evento de presentación contó con la presencia del vicepresidente de la Fundación Eibar, Mikel Larrañaga, y del viceconsejero de Política Lingüística, Aitor Aldasoro, quienes destacaron la importancia de este tipo de acciones para conectar con las nuevas generaciones y fortalecer el uso del euskara en la sociedad.

Bajo el lema 'El euskera es nuestra mejor jugada', el diccionario recoge términos futbolísticos clave, expresiones habituales del juego y frases útiles tanto para jugadores y jugadoras como para aficionados y aficionadas. Diseñado en formato folleto, el material servirá como herramienta práctica para quienes deseen mejorar su conocimiento del idioma en el contexto del fútbol.

Los primeros en recibir este diccionario han sido los niños y niñas de Elgoibarko Ikastola y el colegio San Lorenzo de Ermua, quienes participaron el pasado día 12 en la primera sesión de la quinta edición de Euskararen Baloia. A través de esta actividad, el Eibar busca hacer del euskera un elemento natural en la comunicación deportiva y en el día a día de los más jóvenes.

Como parte de la iniciativa, el Eibar distribuirá gratuitamente el diccionario a todos los asistentes al partido del primer equipo masculino este domingo a las 16.15 horas en Ipurua. Los aficionados podrán recoger su ejemplar en los accesos al estadio. Además, el diccionario estará disponible en formato digital mediante un código QR, permitiendo su descarga y consulta desde cualquier dispositivo.

Con este proyecto el club armero quiere seguir promoviendo su implicación en la promoción del euskera, demostrando que el deporte puede ser una herramienta clave para la preservación y difusión del idioma, sobre todo, entre los más jóvenes.