Barbörukórin, el coro que llega del frío y los volcanes islandeses

Uno de los integrantes del coro, Petur Odelbergur Heimisson, compitió en Tolosa con otra coral durante la edición de 2016 y guarda un recuerdo «imborrable» de la experiencia. Quería repetir para contagiar aquellas vivencias a sus nuevos compañeros.

Los islandeses están alojados en Zarautz. Son afables, alegres y optimistas. Vienen del frío, pero se muestran siempre cálidos. «Nos gusta la hospitalidad de la gente, las montañas, la comida y el vino», asegura el director. Han ofrecido conciertos en Tafalla, Zirauki y Getxo. «Los traslados en autobús nos permiten ver un paisaje maravilloso», cuentan. Durante los ensayos del jueves coincidieron con las japonesas y las saludaron con entusiasmo, mostrando así una imagen icónica de lo que es el certamen tolosarra: la unión, gracias a la música coral, de dos países en apariencia tan diferentes.

El coro actúa regularmente en los servicios de la iglesia de Hafnarfjörður, el pueblo de donde procede. Cuenta el director que no existe mucha tradición coral en Islandia, pero que en los últimos años proliferan agrupaciones ligadas sobre todo a las iglesias, que están 'enganchando' a la gente joven. Y esta circunstancia no sólo se da en las pocas grandes ciudades de esa isla tan mágica y bella, también florece en los pueblos más recónditos, donde empiezan a surgir pequeñas corales.

Kari ðormar relata que los islandeses tienen mucha costumbre de acabar sus celebraciones familiares y de amigos cantando «siempre a cuatro voces». También explica que existe una relación bastante estrecha entre todas las agrupaciones del país. Le preguntamos si las duras condiciones climáticas pueden influir en el hecho de que la gente se junte a cantar en espacios cerrados. Al principio duda al dar la respuesta; primero dice que no tanto, pero acaba confesando que sí puede tener algo de lógico el razonamiento, si bien insiste en que la música coral está muy ligada , sobre todo, a las iglesias del país. «En los colegios se vivió un 'boom' hace unos diez años pero ahora ya está perdiendo influencia», opina también el director.

Los componentes del coro Barbörukórinn muestran el orgullo de pertenecer a Islandia y lo simbolizan con una canción tradicional llamada Krummavisur, que ha arreglado una coralista de la formación, Auður Guojohnsen. En ella se representa la imagen de un cuervo sobreviviendo en un entorno difícil. «La pieza evidencia que los islandeses también nos adaptamos a un modo de vida marcado por el frío y los volcanes».

Este grupo ha puesto especial énfasis en difundir la herencia musical islandesa. Publicó un disco que tuvo mucha repercusión, 'Sing a new song to the Lord', donde interpretó arreglos de perlas de la herencia musical islandesa de Smára Ólason. En 2016, el coro fue elegido representante de Islandia en el Festival de Música de la Iglesia Nórdica en Gotemburgo, donde cantó música sacra islandesa.