El pájaro carpintero

En este caso, la diferencia principal es el tono abiertamente paródico con el que tratan la figura del abolicionista John Brown, a medio camino entre el excéntrico y el lunático, gracias a una desatada interpretación de Ethan Hawke, un poco como si estuviera en permanente estado de embriaguez.

La trama. La biografía del célebre abolicionista estadounidense John Brown, contada a través de los ojos de Henry Shackleford, un joven adolescente negro que es obligado a unirse a su banda, tras ser confundido por una chica desvalida por John Brown, que decide acogerla.

Los ojos de Cebollita, el apodo con el que llaman al pobre Henry, rebautizado como Henriette, nos ayudan a recorrer la azarosa vida de Brown, con una atención especial a los momentos históricos más especiales como el ataque al depósito del ejercito en Harper's Ferry que selló su destino.

El recurso de utilizar a Henry, un adolescente ficticio, para describirnos al personaje de John Brown, un personaje histórico real, permite que el tono de la historia sea distanciado e incluso dotado de una cierta ingenuidad frente a todos los hechos y personajes históricos que van desfilando frente a Cebollita, el alter ego femenino de Henry .

John Brown se nos muestra desde el primer momento en que aparece en escena como un personaje completamente descontrolado, testarudo y cabezón que se rige por la excusa de ser el brazo ejecutor del señor para finalizar con la esclavitud. No duda en utilizar esa coartada religiosa para convertirse en juez, jurado y verdugo de todas las personas que se cruzan en su camino y no comulgan con sus radicales ideas religiosas.

Sus seguidores forman un grupo de lo más heterogéneo, donde se mezclan su numerosa prole con negros liberados y personas que se van uniendo a su causa abolicionista, sin saber muy bien donde se están metiendo, como le acaba sucediendo al propio Cebollita, que se convierte a su pesar en la mascota del grupo, sin osar decirle a John Brown, que es un chico y no la chica con esos vestidos que le obliga a llevar.

Ese tono de farsa, rebaja bastante los abundantes momentos dramáticos que provocan las numerosas muertes que sufren todos los bandos, dejando bastante claro que John Brown a nivel estratégico no era precisamente un genio, ya que actuaba principalmente por impulsos primarios e instintos básicos, sin que permitiera ninguna desobediencia por mínima que fuera.

Los creadores. La serie está basada en la novela de James McBride 'The Good Lord Bird' (2013) y que aquí fue traducida como 'El Pájaro Carpintero' que ganó el premio nacional literario de ficción en 2013 y le valió ser condecorado con la Medalla Nacional de Humanidades por el presidente Barack Obama. La adaptación televisiva está a cargo del actor Ethan Hawke junto al guionista Mark Richard.

El actor. Ethan Hawke es una estrella cinematográfica que cuenta con cuatro nominaciones al Oscar pero que apenas se ha prodigado en el terreno televisivo, hasta que la lectura del libro le hizo liderar su proyecto más personal en el que aparece incluso su hija Maya Hawke, interpretando a una de las hijas de John Brown.

Los excesos del personaje son una consecuencia de la obsesión de Ethan Hawke para representar a John Brown, permitiéndose todo tipo de licencias extravagantes y excéntricas que forman parte del encanto de su personaje.