Tentazioa vuelve con la obra 'Ez naiz inoiz Dublinen egongo'

La obra, que ya se representó en Donostia a principio del año pasado, está dirigida por Mireia Gabilondo e interpretada por Atziber Garmendia, Iñigo Aranburu, Iñigo Azpitarte y la propia Mireia Gabilondo. Su trama nos traslada a una noche de celebración navideña que podría ocurrir en cualquier otro momento del año porque la historia que relata incide sobre todo en la aceptación del otro y la capacidad que tenemos para movernos entre la realidad y la ficción.

Mireia Gabilondo aclara los antecedentes que hacen que la obra funcione perfectamente desde el inicio: «Hace tres años que Elena y sus padres tuvieron una bronca tremenda porque la encontraron con una vecina. Ellos no lo aceptaron y Elena se fue a Londres, así que esta cena, que es un reencuentro esperado y muy deseado por todos, también es tenso porque llega tras un enfado muy grande». A la directora de la comedia le gusta especialmente que la obra sea un cuadro coral, «donde el personaje de Elena, interpretado por Aitziber, que es el más protagonista se rodea de otros tres que también están muy bien diseñados. Cada uno tiene su secreto y su mentira que trata de esconder hasta que sale a la luz y no queda más remedio que hablar de ello». Y es que, como dice Gabilondo, «todos somos personas que estamos en la cuerda floja de la vida y eso es muy bueno para que una comedia funcione».

Lo cómico se da la mano con cierta acidez formando «un bonito equilibrio entre todos los personajes y eso supone que la obra vaya sumando y que se entre en una especie de locura de relaciones humanas». Ve la directora esta función «una comedia ácida, algo que a me gusta mucho. Me encanta que los personajes se vuelvan un poco locos y que todo resulte una pequeña catarsis durante hora y media, que es lo que dura la obra y también el tiempo real en que sucede la historia. Aquí no hay elipsis ni saltos de tiempo».

Las funciones de esta semana, a las ocho de la tarde todos los días, son en euskera. La versión en castellano se representará en este mismo escenario del 29 de agosto al 1 de septiembre.