Andoni Iraola y Kepa recurren al euskera para ganar ventaja a sus rivales de la Premier League

El Bournemouth de Andoni Iraola está cuajando una excelente primera parte de temporada en la Premier League inglesa. En novena posición con 21 puntos, a uno de posiciones europeas, y por delante de rivales todopoderosos como Manchester United o Tottenham. El juego y la táctica del técnico de Usurbil están siendo alabadas en la liga inglesa. Iraola se ha convertido en el entrenador de moda y hace gala cada partido de innumerables recursos, también en lo que respecta a idiomas. El último y casi inesperado no es otro que el uso del euskera para comunicarse con su guardameta Kepa Arrizabalaga.

En un momento del duelo de este jueves entre los 'cherries' (cerezas) y el Tottenham, los micrófonos de ambiente colocados en el estadio de Bournemouth recogieron nítidamente las instrucciones en euskera que le daba Iraola a Kepa. En un saque de falta desde el borde del área propia, el entrenador de Usurbil de pedía al meta ondarrutarra que golpeara «por aquí, por esta banda». Al segundo y ante las dudas Arrizabalaga, Iraola se decidió por gritarle en euskera. «Kepa, eskubitik, eskubitik!», le señaló el guipuzcoano para decirle al portero que golpeara el balón hacia la banda derecha. No le salió mal el plan, y su equipo se hizo con la victoria (1-0) ante los 'Spurs' con gol del malagueño Dean Huijsen.

Un recurso, el del uso del euskera para dar instrucciones, que le garantiza a Iraola que solo lo pueda entender sobre el verde en la mayoría de duelos su portero titular, ya que el uso del castellano está mucho más normalizado en la Premier por la amplia presencia de técnicos y jugadores hispanohablantes. Ambos ex del Athletic no coincidieron sobre el verde en el conjunto vizcaíno, pero ahora comparten vestuario como entrenador y técnico en el Bournemouth.

Iraola es uno de los técnicos guipuzcoanos que ocupa uno de los banquillos de la Premier League. Además del de Usurbil, el donostiarra Mikel Arteta sigue al mando del Arsenal, y Julen Lopetegui (Asteasu) dirige el West Ham. Seguramente contra ellos no podrá utilizar ese recurso del euskera para dar instrucciones en los partidos. Incluso si se enfrenta al Manchester City, con el tolosarra Juanma Lillo como ayudante de Pep Guardiola, debería pensarse si utiliza ese recurso lingüístico.

• Temas
• Fútbol
• Bournemouth
• Reino Unido