Borrar
El equipo de 'Pacificado', con la Concha de Oro.

Ver fotos

El equipo de 'Pacificado', con la Concha de Oro. Foto: Arizmendi

La Concha de Oro es para 'Pacificado'

'La trinchera infinita', de los guipuzcoanos Jose Mari Goenaga, Aitor Arregi y Jon Garaño, se hace con los premios a mejor dirección y guión

Ainhoa Iglesias

San Sebastián

Sábado, 28 de septiembre 2019

Sorpresa en el Festival de Cine de San Sebastián. Ni 'La trinchera infinita' ni tampoco 'La hija de un ladrón', que eran las favoritas de la crítica, se han hecho con el máximo galardón del Zinemaldia. El jurado presidido por el cineasta Neil Jordan -y que completan los productores de cine Pablo Cruz y Katriel Schori, la directora de fotografía Lisabi Fridell y las actrices Mercedes Morán y Bárbara Lennie- ha decidido que la Concha de Oro sea para 'Pacificado'. La película, una producción brasileña que apadrina Darren Aronofsky y dirige el estadounidense Paxton Winters, es la gran triunfadora de esta 67 edición puesto que también se ha hecho con otros dos premios de calado: la Concha de Plata al mejor actor para Bukassa Kebengele y el Premio del Jurado a la mejor fotografía, labor realizada por Laura Merians.

Muy emocionados, tanto el director como los productores de 'Pacificado' han agradecido la Concha de Oro. «Tenéis fama de ser duros y fríos, pero en el cine os convertís en niños, gracias por haber reconocido este esfuerzo colaborativo», ha soltado el director. Paxton ha protagonizado así mismo uno de los momentos más curiosos de la noche al realizar una videollamada con su teléfono móvil al actor y ganador de la Concha de Plata Bukassa Kabengele, que no ha podido estar en Donostia.

Imagen. Jon Garaño, Aitor Arregi y José Mari Goenaga se han llevado la Concha de Plata a la mejor dirección. Además, 'La trinchera infinita' se ha hecho con el premio al mejor guión, el premio Irizar del Cine Vasco y el Feroz del Zinemaldia de la prensa.

Ver fotos

Imagen. Jon Garaño, Aitor Arregi y José Mari Goenaga se han llevado la Concha de Plata a la mejor dirección. Además, 'La trinchera infinita' se ha hecho con el premio al mejor guión, el premio Irizar del Cine Vasco y el Feroz del Zinemaldia de la prensa.

'La trinchera infinita', que dirigen a seis manos los guipuzcoanos Jose Mari Goenaga, Aitor Arregi y Jon Garaño, no se va de vacío y se impone en los apartados de mejor dirección y guión. Pudiera parecer que si un largometraje ostenta estos dos premios debiera ser el más destacado, pero los caminos del jurado son inexpugnables.

Los directores han querido dedicar el reconocimiento a «todos las personas que sienten miedo». 'La trinchera infinita', de las productoras Moriarti e Irusoin, ahonda en los 33 años de encierro de un 'topo' del franquismo que permanece oculto por temor a represalias. Jon Garaño, Aitor Arregi y José Mari Goenaga explicaron ante la prensa en San Sebastián que la ficción es en realidad «una alegoría sobre el miedo».

Fuera de los premios de la Sección Oficial, 'La trinchera infinita' se ha hecho también con el Premio Irizar del Cine Vasco y el Premio Feroz Zinemaldia de la prensa.

Greta Fernández, Concha de Plata a la mejor actriz por 'La hija de un ladrón'.

También ha logrado hacerse hueco en el palmarés la otra cinta más aplaudida en los pases para prensa y público: 'La hija de un ladrón'. La Concha de Plata a mejor actriz es para su protagonista, la joven Greta Fernández, aunque la consigue ex aequo con la alemana Nina Hoss, por su papel en 'Das Vorspiel' ('The audition').

Muy nerviosa según ha confesado, la hija de Eduard Fernández ha querido hacer extensivo el galardón a todo el equipo y ha hecho una mención especial a Belén Funes, la directora del film, a quién a agradecido que haya confiado en ella. «Mi madre me ha dedicado todos sus libros, mi padre me ha dedicado todos sus premios, y ahora soy yo quién les ofrece éste. Les doy las gracias porque ellos siempre me han apoyado», ha rematado la catalana.

Nina Hoss, por su parte, ha querido destacar la labor del Festival de Cine de San Sebastián. «Este reconocimiento muy importante porque creo que no se entregan suficientes premios a las mujeres», ha manifestado.

El Premio Especial del Jurado ha correspondido a 'Proxima', la película en la que Eva Green se mete en la piel de una astronauta francesa y que firma Alice Winocour.

Imagen. El equipo de 'Pacificado' en el Kursaal

Ver fotos

Imagen. El equipo de 'Pacificado' en el Kursaal

'Pacificado'

'Pacificado' es una de las tres películas latinoamericanas -al margen de la coproducción entre España y Argentina de Amenábar- que entraban en liza por la Concha de Oro en la 67 edición del Festival de San Sebastián. Se trata del segundo largometraje que dirige el estadounidense Paxton Winters y está producida por su compatriota, el periodista y cineasta Darren Aronofsky. Todavía no tiene distribución en España pero es posible que tras el éxito cosechado en Donostia, la historia de Tati (Cassia Nascimento), una chica introvertida de 13 años a la que le cuesta conectar con su 'padre', Jaca (Bukassa Kabengele), acabe en las salas.

Ambientada en 2016, cuando los Juegos Olímpicos celebrados en Río de Janeiro llevaron a 'pacificar' las favelas para ofrecer una apariencia de normalidad al mundo, la cinta utiliza algunas imágenes documentales. De hecho según explicó el equipo de la película en rueda de prensa en San Sebastián, algunos de los tiroteos que aparecen en el filme son reales. En este contexto, el largometraje trata de hacer un reflexión sobre «el sacrificio que supone escapar de la violencia y al mismo tiempo mantener el honor y la integridad».

Palmarés del Zinemaldia 2019

  • Concha de Oro a la mejor película: 'Pacificado', de Paxton Winters.

  • Premio Especial del Jurado: 'Próxima', de Alice Winocour.

  • Concha de Plata al mejor director: Jon Garaño, Jose Mari Goenaga y Aitor Arregi por 'La trinchera infinita'.

  • Concha de Plata a la mejor actriz exaequo: Greta Fernández por 'La hija de un ladrón' y Nina Hoss por 'La audición'.

  • Concha de Plata al mejor actor: Bukassa Kabengele por 'Pacificado'.

  • Premio del Jurado al mejor guion: Luiso Berdejo y Jose Mari Goenaga por 'La trinchera infinita'.

  • Premio del Jurado a la mejor fotografía: 'Pacificado'.

  • Premio Feroz Zinemaldia de los informadores de cine: 'La trinchera infinita'

Más festival de cine de san sebastián 2019

Imagen. Así ha sido la última alfombra roja.

Ver fotos

Imagen. Así ha sido la última alfombra roja.

21:32

Despedimos este directo. Te invitamos a que leas la crónica sobre la gala de clausura aquí:

21:28

Natalia de Molina y Edurne Ormazabal despiden la gala de clausura. «Podriamos decir que se cierra un ciclo, pero no es cierto. En el Festival de Cine de San Sebastián los finales son solo nuevos comienzos. Comienza la cuenta atrás para el próximo Zinemaldia», ha  despedido la actriz que, por cierto, participa en la película 'Adiós', de Paco Cabezas, que se ha proyectado en esta 67 edición. «Hasta luego», ha concluido Ormazabal

21:22

El equipo de la película da las gracias por turnos al Zinemaldia y al público por el galardón. «Tenéis fama en esta ciudad de ser duros y fríos, pero la verdad es que en el cine os convertís en niños», ha comentado Paxton Winters, director de la película, que ha realizado una videollamada en directo para contactar con el resto del equipo que no ha podido estar presente en el auditorio.

21:18

Y la Concha de Oro a la mejor película es para.... 'Pacificado', de Paxton Winters

21:18

Premio Especial del Jurado: 'Próxima', de Alice Winocour.

21:17

José Mari Goenaga dedica el premio a «toda la gente que siente miedo'. La película, que narra los 33 años de encierro de un 'topo' del franquismo que permanece oculto por temor a represalias, es en realidad una alegoría sobre el miedo según explicaron los directores del colectivo creativo Moriarti.»

21:15

Recordemos que 'La trinchera infinita' también ha ganado el Premio Irizar al Cine Vasco (como te hemos contado en este directo) y el premio Feroz, como te hemos contado esta tarde: https://www.diariovasco.com/culturas/zinemaldia/trinchera-infinita-premio-20190928115245-nt.html

21:13

La Concha de Plata a la mejor dirección es para Jon Garaño, Jose Mari Goenaga y Aitor Arregi por 'La trinchera infinita'

21:12

Nina Hoss también da las gracias a la directora de 'The audition' y, por supuesto, al Festival de Cine de San Sebastián. «Es muy importante porque creo que no se entregan suficientes premios a las mujeres», ha comentado.

21:11

Greta Fernández ha recogido, muy nerviosa según ha confesado, el ansiado galardón. Ha querido agradecer a todo el equipo el haberle concecido el papel y se ha referido especialmente a Belén Funes, la directora del film. «Mi madre me ha dedicado todos sus libros, mi padre me ha dedicado todos sus premios y ahora soy yo quién les ofrece éste. Les doy las gracias porque ellos siempre me han apoyado»

21:09

La Concha de Plata a la mejor actriz se entrega exaequo a Greta Fernández por 'La hija de un ladrón' y Nina Hoss por 'La audición'.

21:08

La Concha de Plata de plata al mejor actor es para Bukassa Kabengele por 'Pacificado'.

21:08

Premio del Jurado a la mejor fotografía: 'Pacificado', un trabajo de Laura Merians

21:03

Empezamos con la lectura del Palmarés de la Sección Oficial. El premio al mejor guion: Luiso Berdejo y Jose Mari Goenaga por 'La trinchera infinita'.

21:02

El premio Kutxabank-Nuevos Directores recae en la película 'Algunas Bestias', de Jorge Riquelme. Se hace mención especial a ‘Sestra / Sister’, de Svetla Tsotsorkova (Bulgaria-Quatar)

21:01

Premio Horizontes para 'De nuevo otra vez', de Romina Paula (Argentina). También se hace un mención especial para ‘La bronca’, de Diego Vega y Daniel Vega (Perú - Colombia)

20:59

El Premio Zabaltegi-Tabakalera para 'Ich war zuhause, aber / I Was at Home, But’, de Angela Schanelec. El jurado hace una mención especial a ‘Les Enfants d’Isadora / Isadora’s Children’, de Damien Manivel

20:53

Y el Premio del Público Donostia San Sebastián es para 'Especiales', de Olivier Nakache y Éric Toledano. Este premio ya se había dado a conocer por la tarde y aquí puedes consultar más información: https://www.diariovasco.com/culturas/zinemaldia/especiales-gana-premio-20190928140302-nt.html

20:52

El Premio del Público Ciudad de Donostia para la mejor película europea es para 'Sorry we missed you', de Ken Loach

20:49

Premio Irizar al Cine Vasco: El jurado decide hacer una mención especial para 'Glittering Misfits', de Iván del Campo. Otorga el premio a 'La trinchera infinita' de Aitor Arregi, Jon Garaño y José Mari Goenaga. El largometraje de los tres directores guipuzcoanos ha sido uno de los más aplaudidos de este Zinemaldia por público y crítica. Veremos qué pasa con esta película en la Sección Oficial.

20:46

Coincidiendo con el estreno de 'La ola verde' el SSIFF y mucha otra gente del cine mostró su apoyo a la lucha argentina por el aborto legal, seguro y gratuito. Te lo contamos así: https://www.diariovasco.com/culturas/zinemaldia/filmar-montar-rapido-20190925000704-ntvo.html

20:44

Premio RTVE otra mirada para 'La ola verde', de Juan Solanas

20:41

Premio de Cooperación Española: 'Nuestras madres', de César Díaz

20:39

El Premio de la industria Glocal in Progress es para 'Andromeda Galaxy', de More Raça

20:38

Allá vamos. El premio de la industria Cine en Construcción es para 'Sin señas particulares', de Fernanda Valadez

20:35

Antes de empezar con la lectura del palmarés, el certamen proyecta un vídeo que resume esta 67 edición. Puedes recordarla en fotos aquí https://www.diariovasco.com/fotos/culturas/zinemaldia/

20:33

Arrranca la gala de clausura con Edurne Ormazabal y Natalia de Molina como presentadoras.

20:28

Los últimos en acceder a la sala son los protagonistas de la película de clausura, Tim Roth y Catherine McCormack. Recordemos que 'The song of names' cerrará el telón de esta 67 edición.

20:23

Gran representación del cine español en esta gala de clausura. Se ha podido ver desfilar por la alfombra roja a María León, Marian Álvarez, Kira Miró, Fernando Tejero, Paco León o Miguel Ángel Muñoz, entre otros actores y actrices

20:09

Natalia de Molina ha sido una de las pocas actrices que ha optado por un 'look' con pantalón. En concreto por un traje de chaqueta negro con un escote de vértigo adornado por una serpiente. La otra presentadora de la gala, Edurne Ormazabal, ha optado  por un vestido vaporoso de corte princesa en color champán, un atuendo mucho más clásico

19:59

La actriz Bárbara Lennie, miembro del Jurado Oficial, muy elegante camino de la gala de clausura



19:44

El Jurado Oficial ha entrado ya en el interior del Kursaal y ha abierto el baile de famosos que desfilan por la alfombra roja

19:41

Buenas noches. Queda poco menos de una hora para conocer el palmarés de esta 67 edición del Zinemaldia. El festival proyectará después  la película 'The song of names', dirigida por François Girard y protagonizada por Tim Roth y Catherine McCormack, presentes en la clausura.

Volver al inicio
Actualización disponible

Publicidad

Esta funcionalidad es exclusiva para suscriptores.

Reporta un error en esta noticia

* Campos obligatorios

diariovasco La Concha de Oro es para 'Pacificado'