Jamesh Marsh: «Ha sido una liberación crear una 'biopic' especulativa»

El guion de Nel Forsyth, según ha explicado Marsh, llegó a sus manos durante la pandemia, «un momento interesante para trabajar». Cuando comenzó a leerlo «esperaba que fuera una biografía convencional sobre Beckett, todo parecía muy predecible, pero según fui pasando las páginas fueron sucediendo infinidad de cosas». Marsh describe su película como «subversiva», y cree que ha sido «una especie de liberación hacer una 'biopic' especulativa». Todas las ideas que se transmiten sobre la vida del escritor «forman un argumento que no se podía haber partido en diferentes capítulos para hacer un documental».

Para representar la juventud y la edad adulta de Beckett, el director ha utilizado a dos actores, Gabriel Byrne y Fionn O´shea, que a pesar de la diferencia de edad tienen un parecido físico razonable. «Creo que son los mejores protagonistas que podía haber encontrado», ha comentado Marsh, agradeciendo el trabajo de su equipo. Para Byrne, este largometraje ha tratado de romper con el ideal más recurrente del genio literario. «Siempre le hemos visto como una especie de figura mítica disociada de la emoción verdadera y aquí hemos tratado de fijarnos en que, detrás de todo eso, hay una enorme humanidad».

Byrne se enfrenta en este papel al reto que supone interpretar un doble carácter o conversaciones con él mismo. «Técnicamente fue difícil porque cuando hablas con otro actor es más sencillo exteriorizar el dramatismo, pero cuando lo haces contigo mismo puede ser todo un reto». Ha reconocido que con el elenco de compañeros que ha tenido todo eso ha sido menos dificultoso de los esperado. También entre risas, ha añadido que, a veces, «la mejor conversación que puedes tener es con uno mismo».

Este película filmada en blanco y negro con escenarios situados en la capital húngara de Budapest ha tratado de asemejarse a las fotos que el director encontró sobre el escritor en París durante los años 30 y 40. «Mostrar al protagonista fumando un cigarrillo como lo hacía en las calles ha sido un proceso relativamente fácil», ha asegurado. Y ha recordado que Beckett «abordaba el mundo de una forma surrealista, por lo que la toma de decisiones han tenido que ser muy originales».