El influencer guipuzcoano Beñat Olea: «Algunos nombres en euskera son mágicos, pero otros deberían estar prohibidos»

Beñat Olea, el influencer de Legazpi que triunfa en redes sociales con sus vídeos cortos sobre el euskera, ha subido recientemente un video en el que habla sobre los nombres en euskera. En el video el también actor guipuzcoano afirma que hay algunos nombres que «son mágicos», pero que hay otros que incluso «deberían estar prohibidos».

«Hay dos nombres en Euskadi que, aunque parezcan muy comunes, son el alfa y el omega de los nombres vascos», arranca explicando el influencer en el vídeo que cuenta con más de 350 mil visualizaciones en Instagram. Esos nombres son Asier, que deriva de 'hasiera', que significa comienzo. «Un nombre poderoso, como el del actor Asier Etxeandia», detalla Olea. Mientras que su opuesto es Amaia, que significa final. «Como Amaia Montero supuso un final de etapa para 'La Oreja de Van Gogh'», bromea el guipuzcoano.

El influencer y actor que cuenta con más de 120 mil seguidores en la red social también explica en su video que hay otro grupo de nombres en euskera «que vienen de la naturaleza. Y pone sendos ejemplos como: Ibai (río), Arkaitz (roca), Oihan (selva), Zuhaitz (árbol), Aritz (roble) o Ekaitz (tormenta). «Como la de los X-Men, sí», bromeaba con este último.

El guipuzcoano continua con los nombres femeninos como Iraia (helecho), Jare (campo de trigo), Irati (campo de helechos), Enara (golondrina), Haizea (viento) o Edurne (nieve). Aunque también se refiere a otros que son 'unisex' como Izar (estrella), Zeru (cielo), Amets (sueño), Lur (tierra) y Uraitz (agua enorme).

Noticia relacionada

El debate sobre el origen del nombre Ibon: ¿vasco o aragonés?

Aunque según Beñat Olea también hay otros nombres que «deberían estar prohibidos», ya que «aunque en euskera todo suena muy poético y mágico, hay algunos nombres que mejor no utilizarlos porque parece que estén diseñados para sufrir 'bullying'», como por ejemplo, el nombre Zigor, que significa castigo en castellano; Aker, cuya traducción corresponde a macho cabrío o cabrón, y Gorotz, lo que equivale a excremento o estiércol en castellano. «Yo entiendo que en el ámbito rural Gorotz es casi como algo sagrado. Pero, por favor, no pongáis estos nombres», aconsejaba.